Aviso de prácticas de privacidad

Quiropráctica Pura Vida Barcelona - C/ de Muntaner, 87, Eixample, 08036 Barcelona España

Boyce Kinnison D.C. - 934 960 893

Fecha de entrada en vigor: 8-8-13

ESTE AVISO DESCRIBE CÓMO PUEDE UTILIZARSE Y DIVULGARSE SU INFORMACIÓN MÉDICA Y CÓMO PUEDE ACCEDER A DICHA INFORMACIÓN. POR FAVOR, REVÍSELO DETENIDAMENTE.

Entendemos la importancia de la privacidad y estamos comprometidos a mantener la confidencialidad de su información médica. Elaboramos un registro de la atención médica que le proporcionamos y podemos recibir dichos registros de otros. Utilizamos estos registros para proporcionar, o permitir que otros proveedores de atención sanitaria proporcionen, atención médica de calidad, para obtener el pago de los servicios prestados según lo permita su plan de salud, y para cumplir con nuestras obligaciones profesionales y legales en la correcta gestión de esta práctica médica. Estamos obligados por ley a mantener la privacidad de la información sanitaria protegida, a proporcionar a los individuos un aviso de nuestras obligaciones legales y prácticas de privacidad con respecto a dicha información, y a notificar a las personas afectadas en caso de una violación de la seguridad de la información sanitaria protegida no asegurada. Este aviso describe cómo podemos utilizar y divulgar su información médica. También describe sus derechos y nuestras obligaciones legales con respecto a su información médica. Si tiene alguna pregunta sobre este Aviso, póngase en contacto con nuestro Responsable de Privacidad indicado anteriormente.

TABLA DE CONTENIDOS

Cómo esta práctica médica puede utilizar o divulgar su información de salud
Cuándo esta práctica médica no puede utilizar ni divulgar su información de salud
Sus derechos sobre la información de salud
Derecho a solicitar protecciones especiales de privacidad
Derecho a solicitar comunicaciones confidenciales
Derecho de acceso e inspección
Derecho a modificar o complementar
Derecho a recibir un registro de divulgaciones
Derecho a una copia en papel o electrónica de este aviso
Cambios en este aviso de prácticas de privacidad
Reclamaciones

A. Cómo esta práctica médica puede utilizar o divulgar su información de salud

Esta práctica médica recopila información sobre su salud y la almacena en un historial y en sistemas informáticos. Este es su historial médico. El historial médico es propiedad de esta práctica médica, pero la información contenida en él le pertenece a usted. La ley nos permite utilizar o divulgar su información de salud para los siguientes fines:

Tratamiento. Utilizamos su información médica para proporcionarle atención sanitaria. Compartimos información con empleados y otros profesionales implicados en su atención. Por ejemplo, podemos compartir información con otros médicos, farmacéuticos o laboratorios que participen en su tratamiento, o con familiares u otras personas que puedan ayudarle en caso de enfermedad o fallecimiento.
Pago. Utilizamos y divulgamos su información médica para obtener el pago de los servicios prestados. Por ejemplo, proporcionamos a su plan de salud la información necesaria para el pago. También podemos compartir información con otros proveedores para facilitar el cobro de sus servicios.
Operaciones sanitarias. Podemos utilizar y divulgar su información médica para gestionar esta práctica. Esto incluye mejorar la calidad de la atención, evaluar a nuestro personal, gestionar autorizaciones, auditorías, servicios legales, detección de fraude, planificación empresarial y gestión. También podemos compartir información con nuestros asociados comerciales bajo contratos que garantizan la confidencialidad. Asimismo, podemos compartirla con otros proveedores o entidades sanitarias para actividades de mejora, formación, acreditación o control de calidad.
Recordatorios de citas. Podemos utilizar su información para recordarle sus citas, incluso dejando mensajes si no se encuentra disponible.
Registro de entrada. Podemos utilizar su información solicitando que firme al llegar o llamando su nombre cuando estemos listos para atenderle.
Notificación a familiares. Podemos informar a familiares u otras personas responsables sobre su ubicación, estado general o fallecimiento, salvo que usted indique lo contrario. En situaciones de emergencia, podemos actuar según nuestro mejor criterio profesional.
Marketing. Siempre que no recibamos compensación, podemos informarle sobre servicios o tratamientos relacionados con su atención. No utilizaremos su información para marketing con compensación sin su autorización previa por escrito.
Venta de información. No venderemos su información médica sin su autorización previa por escrito.
Salud pública. Podemos divulgar información a autoridades sanitarias para prevenir enfermedades, informar abusos, efectos de medicamentos o exposiciones a infecciones.
Supervisión sanitaria. Podemos divulgar información durante auditorías, inspecciones o procesos legales conforme a la ley.
Procedimientos judiciales. Podemos divulgar información conforme a órdenes judiciales o procesos legales.
Fuerzas del orden. Podemos divulgar información para ayudar en investigaciones legales o localizar personas.
Forenses. Podemos divulgar información a autoridades forenses en investigaciones de fallecimientos.
Donación de órganos. Podemos compartir información con organizaciones de trasplantes.
Seguridad pública. Podemos divulgar información para prevenir amenazas graves a la salud o seguridad.
Prueba de vacunación. Podemos proporcionar prueba de vacunación a escuelas con su consentimiento.
Funciones gubernamentales. Podemos divulgar información por motivos militares, de seguridad nacional o custodia legal.
Compensación laboral. Podemos divulgar información conforme a leyes de accidentes laborales.
Cambio de propiedad. En caso de venta de la práctica, su historial pasará al nuevo propietario, manteniendo sus derechos.
Notificación de brechas. Le notificaremos en caso de violación de datos según la ley.

B. Cuándo esta práctica médica no puede utilizar ni divulgar su información

Salvo lo indicado en este aviso, no utilizaremos ni divulgaremos su información sin su autorización escrita. Puede revocar dicha autorización en cualquier momento.

C. Sus derechos sobre la información de salud

Solicitar restricciones de privacidad.
Solicitar comunicaciones confidenciales.
Acceder y obtener copia de su información.
Solicitar correcciones o modificaciones.
Recibir un registro de divulgaciones.
Obtener copia de este aviso.

Si desea más información o ejercer estos derechos, contacte con nuestro Responsable de Privacidad.

D. Cambios en este aviso

Podemos modificar este aviso en cualquier momento. El aviso actualizado se aplicará a toda la información médica. Estará disponible en nuestras instalaciones y en nuestro sitio web.

E. Reclamaciones

Las reclamaciones deben dirigirse a nuestro Responsable de Privacidad. También puede presentar una reclamación formal en:
OCRMail@hhs.gov

Formulario disponible en:
https://www.hhs.gov/hipaa/filing-a-complaint/what-to-expect/index.html

No será penalizado por presentar una reclamación.